Riporto di seguito la traduzione di questo articolo. I motivi che hanno motivato la scelta di questo articolo in particolare saranno descritti nel mio blog personale in un futuro articolo.
"Quando cercate di creare un sito web, proverete probabilmente alcuni dei sistemi di gestione dei contenuti chiamati comunemente C.M.S.
Due dei più popolari tra di essi sono Wordpress e Joomla!
In questo articolo proverò a spiegare alcuni dei maggiori vantaggi e svantaggi di entrambi i sistemi.
Inoltre installare questo CMS su di un server è davvero semplice. In questo modo è possibile permettere a persone senza alcuna esperienza di creare il proprio sito web in un paio di ore.
Inoltre più per esempio non è necessario sviluppare script addizionali per ottenere i commenti dei visitatori perchè sono già parte integrante del sistema.
D'altro canto, Wordpress non fornisce un'interfacciai adeguata per gli sviluppatori, perchè se si cerca di modificarlo, per esempio creando un carrello elettronico, l'intero sistema rischia di andare in crash.
Se cercate di sviluppare in Wordpress, non troverete un adeguato supporto da parte della community di Wordpress, perchè si lamentano principalmente delle caratteristiche del sistema.
Infine, quando cercate di effettuare un upgrade del sistema, vi arrenderete trovando molti più bug di quelli cui siete abituati.
Inoltre ci sono molti sviluppatori (come me, ndr), che creano tools, che estendono rapidamente la performance di Joomla!
Se siete degli sviluppatori, vi consiglio di utilizzare questo sistema, perchè offre enormi potenzialità in fatto di personalizzazione e sviluppo.
Le caratteristiche di joomla sono state costantemente aggiornate da 3 anni a questa parte e quindi troverete sempre nuove funzionalità.
Tuttavia se date un'occhiata al sistema, troverete che non è così semplice da utilizzare per coloro che non hanno esperienza di sviluppo ed è ancora abbastanza lontano dall'essere user-friendly. Tuttavia dopo il recente rilascio della versione 1.5.x che continuano ad utilizzare la vecchia.
In più, quando comparerete la semplicità di entrambi i sistemi, troverete che lavorare con Wordpress è molto più semplice, quindi ci sono molti principianti che lo scelgono al posto di Joomla!
Quando iniziate un progetto, dovete controllare esattamente quali sono i requisiti del vostro cliente, prima di scegliere uno dei due C.M.S."
tradotto da http://www.wordpressvsjoomla.com/
Cofronto dei C.M.S. Joomla! e Wordpress
"Quando cercate di creare un sito web, proverete probabilmente alcuni dei sistemi di gestione dei contenuti chiamati comunemente C.M.S.
Due dei più popolari tra di essi sono Wordpress e Joomla!
In questo articolo proverò a spiegare alcuni dei maggiori vantaggi e svantaggi di entrambi i sistemi.
WORDPRESS
Vorrei iniziare con Wordpress, che è uno dei più semplici sistemi disponibili oggi su Internet. Nonostante molte persone pensano che Wordpress possa essere utilizzato solo per la costruzione di blog, è possibile configurarlo per funzionare in molti altri modi.Inoltre installare questo CMS su di un server è davvero semplice. In questo modo è possibile permettere a persone senza alcuna esperienza di creare il proprio sito web in un paio di ore.
Inoltre più per esempio non è necessario sviluppare script addizionali per ottenere i commenti dei visitatori perchè sono già parte integrante del sistema.
D'altro canto, Wordpress non fornisce un'interfacciai adeguata per gli sviluppatori, perchè se si cerca di modificarlo, per esempio creando un carrello elettronico, l'intero sistema rischia di andare in crash.
Se cercate di sviluppare in Wordpress, non troverete un adeguato supporto da parte della community di Wordpress, perchè si lamentano principalmente delle caratteristiche del sistema.
Infine, quando cercate di effettuare un upgrade del sistema, vi arrenderete trovando molti più bug di quelli cui siete abituati.
JOOMLA
Joomla!, al contrario, è un dei migliori CMS per i designers, gli sviluppatori e gli amministratori. Questo sistema permette a tutti i suoi utenti di creare siti web di alto impatto visivo ed è molto semplice da utilizzare per i principianti.Inoltre ci sono molti sviluppatori (come me, ndr), che creano tools, che estendono rapidamente la performance di Joomla!
Se siete degli sviluppatori, vi consiglio di utilizzare questo sistema, perchè offre enormi potenzialità in fatto di personalizzazione e sviluppo.
Le caratteristiche di joomla sono state costantemente aggiornate da 3 anni a questa parte e quindi troverete sempre nuove funzionalità.
Tuttavia se date un'occhiata al sistema, troverete che non è così semplice da utilizzare per coloro che non hanno esperienza di sviluppo ed è ancora abbastanza lontano dall'essere user-friendly. Tuttavia dopo il recente rilascio della versione 1.5.x che continuano ad utilizzare la vecchia.
CONCLUSIONI
In conclusione, vorrei dire che la scelta tra i due sistemi dipende dal proposito del sito web ed anche dalla tua conoscenza dello sviluppo e del web design.In più, quando comparerete la semplicità di entrambi i sistemi, troverete che lavorare con Wordpress è molto più semplice, quindi ci sono molti principianti che lo scelgono al posto di Joomla!
Quando iniziate un progetto, dovete controllare esattamente quali sono i requisiti del vostro cliente, prima di scegliere uno dei due C.M.S."
tradotto da http://www.wordpressvsjoomla.com/
Nessun commento:
Posta un commento